Acima, ilustraçõs do catálogo da exposição Ilustradores do Dom Quixote, Biblioteca Nacional de Lisboa - s/d), em colagem de obras famosas
O Engenhoso Fidalgo Don Quixote De La Mancha narra as aventuras de um empobrecido fidalgo da Mancha, no reino de Castela, Don Alonso Quejano, que, amando ao exagero os romances de cavalaria, adoece depois de uma caça à raposa. Ele vive com a criada, uma sobrinha e um cavalariço. Está agora desenganado e muito fraco. Mas ainda em presença do médico que o visitava, delira, e se ergue do leito aos berros, entregue à fantasia de ser ele próprio um cavaleiro andante, disposto a arriscar a própria vida na luta por paz, justiça e amor.
Diz ele:
Dichosa edad y siglo dichoso aquel adonde saldrán a luz las famosas hazañas mías, dignas de entallarse en bronces, esculpirse en mármoles y pintarse en tablas, para memoria en lo futuro.
(Feliz idade e feliz século aquele onde sairão à luz as minhas famosas façanhas, dignas de entalhar-se em bronzes, esculpidas em mármores e pintadas em telas para a memória do futuro) - D.Quixote: II Capítulo
PRONTO. Havia seE transformado no
Dom Quixote .
Cervantes não pretendia escrever mais um romance de cavalaria. Mas, ao contrário, produzir uma obra satírica, criticando a mania nacional deste tipo de literatura que grassava por toda a Península Ibérica de então. O
Don Quixote, portanto, é uma figura farsesca, picaresca, acentuando os aspectos ridículos do personagem. O romance se desenvolverá a partir da contraposição entre o sonho e a realidade, o real e o imaginado, o ideal e o social, a loucura e a lucidez. Nas suas aventuras pelo mundo,
Don Quixote acabará sempre vencido pela dureza da realidade.
Don Alonso Quejano é um bom homem. Tanto, que é conhecido na vizinhança pela alcunha de “o Bom.” E agora se auto-intitulará, como cavaleiro,
Don Quixote de La Mancha. Com viseira de papelão, armadura enferrujada de um velho antepassado, veste - se de cavaleiro, e monta seu velho pangaré Rocinante. Elege uma jovem camponesa por objeto de seu amor, para representar Dulcinéia, Del Toboso, dama da mais alta nobreza no delírio, a quem defenderá a qualquer custo. Em carta de amor a Dulcinéia, o
Quixote se assina ”Seu até a morte.”
Para seu escudeiro,
Quixote convida um ingênuo lavrador vizinho, de pouca inteligência e muita fidelidade, dando origem assim a Sancho Pança.
Sancho não sofre da mesma loucura de seu “novo patrão”, ele vê a realidade e tenta chamar
Don Quixote de volta a ela, mas em vão. É o que acontece, por exemplo, quando o louco fidalgo decide lutar contra moinhos de vento ( na mais cultivada cena de todo o romance), inventando que são de fato gigantes. Mas apesar disso, Sancho ‘compra a briga’ do patrão.
No final do livro, acaba a fantasia, e, sem ela, morre Don Alonso Quejano, vencidoo e de volta à lucidez.
O
Don Quixote De La Mancha é hoje visto como um dos mais líricos e emblemáticos discursos sobre a loucura, a paixão em contraposição com a realidade. Cervantes, conforme suas próprias declarações, inspirou-se, para criá-lo, no que chamou de “fontes orientais”. Referia-se provavelmente a Nasrudin, personagem da cultura popular no mundo árabe desde o século 11 ou 12, que trabalha sobre a questão da lógica. Nasrudin te faz ver que toda lógica contém em si mesma uma outra, inversa, oposta, porém aplicável, dependendo do ponto-de-vista do observador. É a lógica do louco, a sua razão. A lógica do
Quixote.
A eleição do livro de Cervantes como o maior livro de ficção já escrito deu-se em 2002, quando se convocou uma comissão internacional dos mais importantes intelectuais do mundo para escolher uma entre todas as obras literárias até então produzidas.
Acima, flamenco anônimo do século 17
Alguns links interessantes para ver mais sobre Don Quixote:
http://cantinhodaliteratura.spaceblog.com.br/105369/DOM-QUIXOTE-DE-LA-MANCHA-Cervantes/
Versão eletrônica completa da obra em português e em espanhol
www.el-mundo.es/quijote
Para ouvi-la, em MP3
http://viajeaqui.abril.com.br/indices/edicoes/conteudo_244074.shtml
Rota turística do Don Quixote, na Mancha
AS IMAGENS QUE ILUSTRAM ESSA PUBLICAÇÃO FORAM ASSIM ENCONTRADOS DURANTE A PESQUISA, SEM REFERÊNCIAS MAIORES DE ORIGEM OU AUTOR.
